Beiträge: 227
Registriert: Mär 2000

erstellt am: 26. November 2001 19:52         

---

Bei jeder Weltreise oder auch ausschließlich S-Amerika-Reise mit dem eigenen Fahrzeug stellt sich die Frage, ob man ein Carnet braucht, bzw. über welchen Hafen man ohne Carnet an Land kommt. Innerhalb S-Amerikas wird das Carnet dann ohnehin nicht mehr verlangt. Brasilien ist übrigens als extremn ungünstiges Land zur Verschiffung des Fahrzeugs bekannt.

Hier der Bericht von Klaus Schier und Sonja Nertinger http://www.outdoor-production.com :

Die einreise im hafen von buenos aires war absolut einfach.
wir sind mit der grimaldi linie gefahren und wurden vom zustaendigen
hafenagenten der grimaldi in argentinien, herrn turner, empfangen. er
kam an bord und hatte eine liste mit saemtlichen passagieren, die ein
fahrzeug mitfuehrten. er fragte uns, ob wir schon eine versicherung
fuer argentinien haetten. er gab sich mit der gruenen
versicherungskarte zufrieden. mit dem agenten zusammen gingen wir um
300 m entfernten zoll, wo uns eine freundliche dame empfing. sie
fragte, ob wir ein carnet haetten, wir verneinten das. daraufhin holte
sie ein entsprechendes formular fuer die zeitweilige einfuhr eines
touristenfahrzeuges und fuellte es auch gleich noch aus. das formular
heisst declaracion jurada admision temporaria vehiculos de turistas.
auf ihm wird folgendes ausgefuellt:
fahrzeughalter mit adresse, marke und typ des fahrzeugs, kennzeichen,
motornummer, fahrgestell-nummer und der wert des fahrzeugs (niedrig
halten, wird nicht kontrolliert). selbst unser
ultraleichtflieger/trike wurde ohne probleme und carnet
mitaufgenommen.
die bewilligte einfuhr ist acht monate gueltig, kostet nichts und die
prozedur hat 15 minuten gedauert.
im anschluss daran wurde uns vom agenten eine kopie der passagierliste
uebergeben, die abgestempelt wurde und die wir bei der ausfahrt aus
dem hafengelaende bei der dortigen kontrolle abgeben mussten. die
kontrolle belief sich nur auf die papiere, keiner wollte ins fahrzeug
schauen.
durch das vorzeigen der gruenen versicherungskarte gelang es uns, das
hafengelaende zu verlassen und nun selbst zu entscheiden, ob wir eine
versicherung machen oder nicht - es besteht versicherungspflicht. wir
entschieden uns fuer eine 6monatige versicherung bei der agentur
seguros b. rivadavia. die versicherung gibt es in fast ganz
suedamerika mit ueber 100 zweigstellen. die adresse bekamen wir beim
argent. automobilclub aca in buenos aires. der tarif betraegt 357,-- $
fuer 6 monate, die versicherung gilt in ganz suedamerika ausser in
kolumbien und venezuela, deckt aber nur sach- und personenschaeden,
die wir verursachen (keine vollkasko). die deckungssummen richten sich
nach dem jeweiligen land, in argentinien z.b. 10 mio dollar.
keiner wollte das fahrzeug sehen, nur die papiere des zolls fuer die
temporaere einfuhr. auch der fahrzeugwert war fuer sie nicht
interessant. nach 20 minuten hatten wir alles geregelt.
weitere grenzuebergaenge stehen uns noch bevor, wir melden uns aktuell
wieder.
viele gruesse
sonja und klaus

IP: Gespeichert

Beiträge: 11
Registriert: Jul 2001

erstellt am: 28. November 2001 16:54            

---

Hallo Klaus,

startet ihr eure Weltreise jetzt über Südamerika? Wir sind vom September nächsten Jahres an mit unsere Hilux in Argentinien und Chile unterwegs. Verschifft wird nach Buenos Aires. Laut eines Informationsblattes der Argentinischen Botschaft benötigt man für die Einfuhr: Paß, Besitznachweis für das Fahrzeug, Versicherungsnachweis. Das Carnet wir hier nicht erwähnt soll aber vorgeschrieben sei!? Versichert sind wir über die helvetia, die eine weltweite Deckung inkl. Kasko anbietet - hier bekommt man auch die benötigte Bescheinigung.

Wenn jemand fit in spanisch ist und nachfragen will: Zoll Generaldirektion Tel.: 0054-11-4331-7606, Fax: 0054-11-4334-5044

Ich bin an Infos zum Carnet sehr interessiert - braucht man das wirklich nicht mehr zwischen den einzelnen Ländern Südamerikas?

Wer Infos zur Verschiffung braucht kann sich mal melden.

Viele Grüße

Alexander

IP: Gespeichert

Beiträge: 3
Registriert: Apr 2001

erstellt am: 29. November 2001 20:00            

---

Wir waren von 11/99 bis 12/00 in SA mit dem eigenen BJ. Container nach Buenos Aires und
dann Chile, Peru, Bolivien. Haben weder im Hafen noch an den Grenzen ein Carnet gebraucht. Es gibt überall die schon von Klaus beschriebenen temporären Einfuhrgenehmigungen. Ansonsten waren auch die Grenzaufenthalte angenehmer als in Afrika.
Mein Favorit ist Bolivien wo wir allein 8 Monate verbracht haben. Das muß aber jeder für sich rausfinden. Viel Spaß

IP: Gespeichert

Alle Zeiten sind MEZ (DE)